嚴格來說不能算是第一次。
去年的四月底去北海道的時候，也曾經看過一次在花期末綻開的粉紅櫻色。
只是今年不一樣的是，我看的是當季的滿開櫻花。
２８日，心情陰陰暗暗。
想到他說今年櫻花提早滿開，等到下禮拜去不知道還剩多少。
加上又跟他嘔氣。
我決定不管他先去看滿開的櫻花，地點就選在新宿御苑。
新宿御苑以前是皇室的花園，１９４９年之後變成國民公園。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
原本六日除了打工就是約會日。
因為昨天的事情，半夜我傳了封訊息給他。
說明我禮拜天有課不能去，還有他明天的課我想休息。
不是只有學生可以向老師請假，老師也有想靜一靜的時候。
之前只要他跟我請假之前，我就算很想翹課也沒有真的翹。
因為怕他的進度受影響，加上一個禮拜沒說中文會忘記語感。
但是他似乎不是很在意，要出去玩就請假。
加上昨天的事情，我覺得我有點累了。
順便跟他請假說我想休息。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
今年初在莫名的心情沉落之後，去找了２００８的星座運勢來看。
結果不知道那個人寫的一整個準。
去年連罵人都生氣勃勃的我，過了一月一號就莫名的像洩了氣的皮球。
生活瑣事是還好，但是對於人際關係完全提不起勁。
我還以為只是功課太忙了。可是發現好像不是這麼單純。
我發現我只是單純的想躲起來。
也不是討厭了誰，或誰惹到我。
只是覺得很不想說話。所以有的話都說的很精簡。
連去年最想要的男朋友在今年出現，一開始我都覺得不太想發展。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
禮拜六大選的時候，我跟千秋樣去滑雪。
歸程在車上忍不住用手機查了查選舉的結果，然後就在車裡開心的大笑。
我開始有可以放心回家的感覺。
說這個可能有人會覺得太敏感，但是我從來不是某個政黨或宗教１００％的支持者。
我支持的只有對的事。
８年前，我因為討厭國民黨的腐敗，寧可跟家裡的人吵架也要轉支持現在的總統。
只因為我覺得，沒有做過就否定他是一種不理性的做法。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(25) 人氣()
禮拜六去滑玩雪之後，兩隻腳好像痛的要斷掉一樣。
感覺很像是膝蓋後面的筋肉酸痛，大腿跟小腿的韌帶像是不能連結。
走路搖搖晃晃，活像８０歲的阿嬤。（搞不好阿嬤都比我強）
禮拜天下午還要幫學生上課，因為不是公司是自己接案子。
抱著＂只要我還能走路就一定要去上課！！＂的堅強意志，緩慢而堅定（也不過是走到車站附近的咖啡店）
的走向約定的地點。
千秋樣已經在那邊等我。。
不過他不是我今天的學生，他是跑來陪我上課的。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
我也覺得這樣不好，但是克服好像就是這麼困難。
昨天，一天我跟他發兩次脾氣。
不是大吵大鬧的那一種，是無聲的生氣。
第一次是冷冷的只回他：知道了。
他也很快的就＂知道＂我在不爽，馬上回我說：ｂｉｂｉ在生氣嗎？
我說：只是有點失望，不過我知道你想要個人的空間，沒關係。
他打了電話來，跟我說對不起。
＂對不起。。因為我想要一點自己的時間，而且我跟ｍａｒｉｅ又不太熟，就不是那麼想去。＂
soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
來到了三月底，再兩個禮拜就要開學上課去了。
最近，剛來宿舍認識的韓國朋友一個一個的搬走了。
先是去年１２月左右，同一天住進宿舍的其中三個人。
後來又來了４個新人。
然後今天也有兩個人要離開，一個回國不再回來，一個跟女朋友到外面租房子去了。
下禮拜也有一個同一天到日本的人搬出去。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
就在男生回送女生禮物表示心意的白色情人節，
千秋王子不出我所料的＂
完全沒有要過的意思＂，而且還跟以前的同事約去飲み会
。
（不過他一付是被逼去的樣子，＂飲み会～面倒くさい～！！＂編按：飲酒會真是麻煩～）
誰叫他是魔羯座，他的專長是餵我吃飯不是耍浪漫。（我已經很有覺悟，所以完全不意外）
跟他說要他回家的時候傳封訊息給我，他讓我從禮拜四的晚上等到禮拜五的清晨。
後來，他直接撥電話來，我在忙沒接到。他傳訊息問我是不是睡了，還附上哭哭臉
。
＂哭屁啦～老娘等的一肚子火，還傳哭哭圖一定是喝醉了！＂
果然不出我所料，跟他說我還沒睡以後他馬上打來。
千：ｂｉｂｉ～
soda1011 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
我考慮把這些傻話另闢一欄＂戀愛傻話＂區，
把這種說了也不見得成真的白痴話另外找抽屜收起來。
禮拜三幫他上課。
本來在圖書館準備好要上課的心情（一整個很嚴肅，根本就忘記他是我閃光）
在看到王子的笑容以後不好意思的笑了
每次都是這樣啦，算了，也習慣了。
果然我還是裝不起女強人。
開心的點了晚餐，在餐還沒來之前給他看我想買的書櫃（郵購型錄）。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
有點像是被持續拉了一段時間的橡皮筋，在來日本以後我有一段很長的時間對日文是覺得疲乏的。
因為自己念書的速度很慢，喜歡把一個一個自己不懂的單字全都查過一遍。
日本語學校的老師一個禮拜上完一課半的速度讓我覺得好快好快。
每天都是硬生生的把還沒完全搞清楚意思的文法生吞硬嚼，好不痛苦。
我所謂的搞清楚意思，不是只要背起來可以考試，而是真的記得可以自然的想到說出來。
但是以我慢慢的速度，我常常會跟不上老師講解的腳步。
有時候我還在慢慢的想要背熟它，老師就開始上下面的課程，對於我的無視會不停的點我的名字
要我注意他在講什麼。可是固執如我，只會裝茫然的抬頭起來看一下老師，回答說我不知道。
然後再繼續想剛剛的問題。想要把它輸入我的腦袋裡。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
好久不見的留學生食譜
今天一邊念書一邊肚子餓，花了點腦袋想了新菜～
（啊！被發現我不專心唸書＞＿＜｜｜我餓了嘛。。。）
一大早去第一家超市視察
，忍下想買＂一把１２０日圓的菠菜＂的慾望之後。
我到了我家對面的超大又便宜超級市場去逛逛，
果然！！它沒有辜負我對它的期待，菠菜一袋滿滿的才５８日圓，當場就很主婦的帶兩包走。
然後是特價很便宜的料理酒，兩包１９８日圓的德國香腸（為了香腸我犧牲了麵包～
），
兩支９８日圓的胡蘿蔔，比一個月前又便宜１００日圓的５公斤裝白米。
推著推車轉轉轉，我覺得我還真是有當主婦必有之
省錢
節儉
勤勞－三大美德
soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
訳者たちのブログ 
