目前分類：Ｏ歌詞翻譯Ｏ (2)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

 外人なんだけど、日本語がすごくうまい！
羨ましいな。。{#emotions_dlg.emotion_012}いつかこのくらいの日本語上達すれば、嬉しくて幸せだと思う！

中国語訳の歌詞は少し待っててね！

*9/9 中文翻譯已補　　譯詞如需轉載請告知並註明出處。{#emotions_dlg.emotion_038}





(繼續閱讀...)

soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

翻譯的愈來愈快了！！

 

 

 

這次翻的是春捲先生的,同時是NHK北京奧運的主題曲。

以前跟千秋說我愛翻譯歌詞，他說我有問題阿～～
因為他覺得歌詞都是用最簡化的字表達深奧的意思。
看起來好翻，但是很花時間。

(繼續閱讀...)

soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top