前幾天換座位，我和一位中國的男同學媲鄰而坐。
有時候上課中，下課或無聊的時候都會聊聊天。
因為常常可以看到他的側臉，我總覺得有種奇怪的感覺。
（其實在前幾週我就有點這種感覺，只是坐在旁邊變的更明顯）
終於在前天早上發現怪在哪裡。
他的側臉跟熊谷很像，不是很像很像那一種，但是有那種味道。
應該有８０％以上的相似度。
（可見我的神經多大條，都開學快一個月才發現。）
soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
其實這是一篇跟家人交代我生活的流水帳。
除了去上學跟回家唸書，我的生活裡也沒什麼太大的變化。
昨天晚上煮豬肉丼飯，把蒜頭＋洋蔥＋香菇（？）（這是自己喜歡吃的東西，外面賣的沒有。）＋豬肉條
醬油３：糖１（應該要用味醂但是我懶的買），
慢慢的煮阿煮～煮到入味以後蓋在飯上，再打個生雞蛋。
就是自製豬肉丼飯。（還一邊煮隔天中午的便當菜。真忙。）
配上校園瘋神榜＋男女糾察隊＝下飯好良伴。
之後又看的一個超級爆笑的節目。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
晚上在往車站的路上跟朋友聊得正開心得時候，他說：你看。
一個年輕的女孩蹲坐在階梯上，把頭深深的埋進雙手之間，肩膀也微微的懺抖。
朋友：他大概遇到什麼事吧。
我說：這麼年輕，可能是跟男朋友吵架了吧。
等她再長一點年紀，多受一點挫折，就會知道怎麼樣的眼淚是值得流的，什麼又是因為後悔而流的。
每個人都非要經過痛苦的時間，才會擁有成長的機會。
一樣的挫折裡長的多或長的少就要看個人努力的程度。
努力靠杯，努力說壞話，努力檢討自己的缺點。改不了起碼正視它。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
前鎮子很想買衣服的時候，我狂喊著想要買津森千里的秋冬新作。
畢竟都來到她的國家，看著就放在櫥窗裡，台灣可能進不到貨的傾心偶像的新作，
只看不買跟吸毒痛苦相比真是有過之而無不及。
跟同學聊天的時候講到這份痛苦，
同學說：你可以叫你的男朋友買給你啊！
ＭＯ：可惜的是我沒有男朋友。（笑）
同學：不然叫追求者買給你好了，收到禮物再說你不喜歡他，謝謝再連絡。
ＭＯ：我也沒遇到這麼好心的追求者。再說，不是我喜歡的人送我的東西過於名貴，我會叫他拿去退錢。
同學：真假的～你自己退錢還可以賺一筆吧？
soda1011 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()
其實上個禮拜我又被告白了。
常常都被告白的莫名奇妙（？）
只是開心的聊聊天，然後氣氛很好，然後就被告白了。
＂我好喜歡你的個性，你好可愛，你可以跟我交往嗎？＂
嚇！
soda1011 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()
soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
以前東京號稱是全世界最貴的城市。
想當然只要來過東京生活的留學生已經在日記，家書，信（這是比較有年代的），
部落格，ｅｍａｉｌ，ＩＰ電話，其他不用錢或很省錢的方法上抱怨過這件事成千上百萬次。
但是東京人靠夭都沒用，何況是我們這些買通學電車票還比上班族＂再便宜＂快一半的留學生的靠夭。
像在成田坐公車是分段收費的（每一段，這個站排跟下個站牌就是一段），
從前男友家坐到車站單程就要３９０元日幣。
現在住大都市東京，
因為是都市的關係所以到哪裡都均一價２００元日幣（當然還是有規定特定段落），
看起來是比以前便宜囉！可是好看的在後頭～嘿嘿！
soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
禮拜五跟一個日本男生出去吃飯。
第一次要自己去台場，對路線圖不太熟。
一開始他就約了一個我不太知道的車站。
＂我是外國人，又是第一次一個人去台場，難道都不會先問一下嗎？＂
收到ｍａｉｌ的當下我就覺得這傢伙不太體貼。
只好我自己跟他說：不好意思，那個地下鐵我不太熟，可以改在ｏｏ站見面嗎？
對方看完以後說ＯＫ，地點由我選。
到了禮拜五雖然我提早到了，但是因為迷路，所以發信跟對方說：
soda1011 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()
其實月初的時候我去辦了手機.
雖然宿舍的房間有電話,但我常常不在家,那支電話又不能撥手機號碼.
實在是頗不便利.
所以還是去申請了一隻日本的手機
將將~~就是它!
soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
上禮拜在大手町的資生堂敗了MAQuillAGE的粉餅,腮紅&遮瑕膏.
本來只是想要去補粉餅和腮紅的貨,沒想到因為多問了一句話,
知道了從小就很知道的:日本女生是怎麼化妝的?這個"秘密"
MAQuillAGE的個牌子,台灣是在百貨設專櫃,日本是在藥妝店就買的到.
(不過百貨有沒有我就不知道了)
以前同事用這個牌子的眼影讓我留下很深的印象,所以一直很想用看看,
到了藥妝店就直接去他們的架上看了.
小姐當然很熱心的要準備跟我介紹他們的產品囉~但是因為我跟他說:
我不是日本人,聽不太懂日文.
soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
今天跟日本朋友出去玩，他說要帶我去一個神秘的地方讓我見識見識。
恩
我們到了
秋葉原名物－女僕咖啡店
只要出了秋葉原的車站，除了一棟棟漂亮的大樓，到處林立的電腦零件和周邊商品商店，
再來就是街上隨處可見，正在發著傳單的可愛女僕小姐們了！
朋友說他去過一次並不特別覺得很有趣（喔～真的嗎
），但是我是外國人嘛～要看就要看名物！
不是特別起眼的大樓裡有兩間女僕咖啡店，我們選擇到他上次去過的那一家。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()
禮拜二去新宿看分班報到以後，看看時間還早就跑去離學校不遠
新宿西口的さくらや。
主要是老師在發課本的時候提到我們＂需要一台電子字典＂，看看那本難的讓人想吐的課本。
本來鐵著心腸，死硬派不想買電子字典的我也猶豫了起來。
看看新的卡西歐和英／英和字典，快要三萬五千日圓。
唉呀呀～這要我怎麼買的下去啊？
正在看的時候發現旁邊站著我的新同學～恩～所以無聊的兩個人就開始找尋著電子字典。
接著又陪他辦手機，看看那位店員一條一條的跟他解說合約內容。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()
原本跟韓國班長約好的"電影夜"(去他房間看各種院線片,當然是一群人啦)
因為他在game約會途中睡著了，改成今天看。
喔喔～不知道是不是灌ＶＩＳＴＡ的關係，他的電腦光桌面就超炫。
桌面是不會中斷的動畫畫面，還有韓國的電影下載也很強。
有一個叫做＂Naver＂的超強搜尋網站，還有不知名的下載軟體，
不只很容易找到要看的影片，還可以一邊下載一邊看。
真想請他幫我組一台電腦，一定超炫的！
還有阿，我不知道華碩的名聲那麼大，他看到我的筆電是華碩的還會驚叫一聲＂ＯＨ！ＡＳＵＳ！＂
soda1011 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()
來這裡以後吃了不少韓國飯，基於平等互惠＋韓國同學也對中華料理頗有興趣，
今天準備小試身手練習一下在食譜裡選定的菜色。
今兒個做的是＂紅燒豆腐＂。
最近的日本人很排斥中國產的蔬菜和食品，
放在旁邊三箱的生薑，日本產的被搶到只剩一包（還比較貴）
中國產的兩箱比較便宜但是都沒有人要碰。
當我直接走向＂中國產水煮竹筍＂的箱子裡拿走其中一個的時候，
我感覺得到旁邊一個個斜眼偷喵著我的眼睛。
＂這傢伙怎麼敢買中國產的東西？＂
soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
今天跟日本朋友約好到處去逛逛。
因為他的學問很好，中文還會背＂長恨歌＂這種連我都背不起來的古詩詞，
讓我覺得很敬重。（佩服！佩服！）
他先帶我去看了渋谷的ハチ公，又去了一家神社叫做＂四國八十八カ所＂，
據說以前在四國只要徒步繞完島上八十八個神社裡的神明就可以實現心願。
這個神社最好的地方在於：
那八十八尊神像都被請到地下的神殿，只要把地下神殿走完就完成繞行四國的祈願旅行。
相信神明也可以了解現代人不工作會餓死，已經不同於以前農業社會的情形。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
怎麼覺淂過不到一個禮拜，但是已經經過很久的感覺呢？
真是怪怪。
可能剛到這哩，很多東西都要買，所以我覺淂我一直在花錢。
買生活用品，買吃的，跟宿舍的人一起出去飲み会等等。
昨天開始把一筆一筆帳記下來，才發現自己真的花了很多錢ㄟ！
＠＠
而且記帳才發現，不管吃的東西怎麼樣省錢，電車費永遠都可以輕鬆的超越。
以前當觀光客買吃的喝的都很隨性，＂１５０ＹＥＮ的飲料嗎？反正沒差多少錢。＂
soda1011 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()
昨天晚上好好睡了一覺，今天在驚嚇中驚醒。
＂現在幾點啦？？不會睡過頭了吧？？＂
看看那個沒有盡責叫醒我的鬧鐘＂還好沒睡過頭，不然丟臉你就完蛋了！＂
一邊收拾昨天的行李，一邊化妝換衣服，還有時間講電話，看來時間十分充裕。
我不太好意思說，因為發音太難我忘記昨天那個男生叫啥名字了＞＿＜｜｜
真是歹勢。。平常中文就記的零零落落，更何況是韓文啊？
soda1011 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()
早上跟妹妹一起買了豆漿，水煎包還有爸爸要吃的燒餅夾蛋。
我們一起到了機場，和他們一起等待上機的時刻。
我定睛一看
＂ㄟ～為什麼票上面是ＫＩＴＴＹ的圖案？？＂
偷偷的對妹妹說＂我不會坐到ＫＩＴＴＹ機吧？？天哪～～我怎這麼幸運？？＂
因為不是刻意訂的，只是因為票價便宜而訂購，沒想到竟然是ＫＩＴＴＹ機！
（可是如果不是ＫＩＴＴＹ機怎麼辦？）
根據我的心想不事成慣例，我決定還是低調一點不要有太多期待比較好。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
同學長的像前男友
訳者たちのブログ 