話說今兒個要去幫學生上課的時候，急著走到地點的我被後面的人點了點肩膀．
我想也許是我認識的人．
結果轉過去並不是，是個陌生的男人．
（是認錯人了嗎？）我正這樣想的時候．
男人說：要不要一起喝個咖啡？
Ｍ：＠＠ （心理ＯＳ：姑娘很忙阿～）不好意思．．．．．
男人：不行嗎？不好意思打擾了．．．
就閃了．
soda1011 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
昨天，我去見了他的家人。
之前謝謝球球，ＭＡＲＩ，ＲＩＥ,DANIEL給我化妝，服裝，還有禮儀上的建議。
這次見面顯得比較不孩子氣。
嚴格說來，見男友的父母親也不是第一次。可是以前年紀小，只知道簡單的禮儀，但是不會去想要把這件事做得多好。
（反正大家的年紀都不大。）
這次算是準備比較充分，男友也給我很多幫助。
因為講話要用ます，です形，所以我的話超少的。
千秋把我介紹給他家人也介紹的很有他的風格
soda1011 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()
千秋除了正職，還有經營自己的ＢＬＯＧ。
他的ＢＬＯＧ跟我的性質不太一樣，是在教大家怎麼買外匯賺錢的。
之前唐立淇說魔羯座今年旺旺旺，可能他今年還沒甚麼感覺到吧？
但是從前陣子他應該慢慢開始有感覺了。。。
首先，是有公司打電話想要挖角的事情。
但是因為他要去中國了，所以跟對方改成別的合作方式。
剛剛他又跟我說。。有一個人寫信給他，想請他在新出版的周刊（還是月刊？我忘記了。。）上面寫關於外匯交易的專欄。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
還有不到一個月就要考試了，腦袋裡除了考試什麼都想不出來。
跟千秋在一起雖然還是很開心，可是很多細節沒辦法寫上來，只是因為沒時間～～
但是，這個周末有個飯局不去不可阿～～就是要跟千秋他爸媽和弟弟去吃飯。
雖然見男友家人也不是第一次，也不會像以前一樣覺得只要見過了大概就是要嫁了。
可是還是想好好表現一下阿！
各位見過日本人爸媽的姊妹請給點意見，從服裝到要注意甚麼細節和禮貌給我提點一下吧！！
soda1011 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()
因為又感冒了，下完課去診所看醫生。
領了處方籤到藥局拿藥的時候，我看到櫃台下面貼著一張海報，是關於＂用藥筆記本＂（おくすり手帳）的申請方法。
用藥筆記本？？
因為覺得很有趣，而且價錢也不貴（才￥５０）。
到我領藥的時候就跟小姐說我想要一本，只見她去幫我更改名細表，又把剛剛拿的用藥明細做成標籤貼紙貼在本子上。
就完成了！！
就是下面這一本
soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
晚上買泡麵回家吃。
在結帳處一張宣傳＂歡迎大家加入ＯＯ超市手機ＭＡＩＬ會員！！＂的海報上，
有一格示範文裡寫著宣傳台灣芒果的文（見圖）
能夠被當成會賺錢的宣傳品宣傳，就是對商品的一種大肯定啦！！！
更何況，
台灣產還被放在抬頭
soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
話說前幾天被塞紙條後，隔天我去澀谷找千秋吃飯。
跟他約好在澀谷車站前面的ＳＴＡＲＢＵＣＫＳ見面，我到一樓去點飲料的時候又發生這樣的事情：
Ｍ：（等飲料中，有個超高的黑人走過來）
黑：你身高好高喔！
Ｍ：ㄏㄏ，是阿
黑：你是日本人嗎？
Ｍ：不是ㄟ
黑：中國人？
Ｍ：不是︿︿
soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
以前在看
Ayaka的部落格的時候，曾經看到她說她最愛
JILL STUART的彩妝。
那時候還住台灣，只能用羨慕的眼光看著，覺得以後如果有機會也想用用看。
昨天陪朋友去西口小田急買粉底，我也＂不小心＂買了一支畫唇部裸妝可以用的口紅。
再來經過不遠的JILL STUART專櫃的時候，隨手試了眼影，沒想到馬上把同學說的＂好像臉色很不好＂的臉色變的閃閃發亮！
讓我馬上決定買下她！
JILL STUART的ｊｅｌｌｙ ｅｙｅ ｃｏｌｏｒ，２０ ｂａｌｌｅｔ ｐｉｎｋ（２０號 芭蕾粉紅）￥２２００（税抜）
soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
昨天跟千秋說有一個我在台灣就認識，住大阪的朋友要來東京找他女朋友。
我想，如果有時間我們可以吃個飯。
千秋一邊問我是哪一個，一邊像偵探一樣說：我知道了，是在ＭＩＸＩ留言那個人嗎？
－。－｜｜
我以為他根本就沒在看我的網誌說。。（因為都沒看到他來看阿，我也很少更新。）
結果稍為講一下。。還是有在注意的嘛～～切～～～
真是可怕的魔羯座。。。
我突然可以懂前男友叫我是＂鬼＂的原因
soda1011 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()
最近我的情緒起伏蠻大的。
一直都是多愁善感的個性，從小就是。
怕跟人分別，怕再也見不到某個人。在每次分別之際總是會大哭。
以為長大以後會改變，好像也沒有。
＂你有沒有想要重來的過去呢？＂健三問著禮。
剛剛看著＂求婚大作戰＂最後一集，看得眼淚一直掉。
看著健三在婚禮的時候，當著新郎多田老師和來賓的面向禮坦承自己從小就一直喜歡著她。
健三哭了，禮哭了，來賓哭了，我也哭了。。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
之前SANDY姊姊說要近照，補圖補圖阿～～～沒圖沒真相！
千秋應該看不太清楚，ㄎㄎ～他在佔賞花位置的時候帶電腦去工作，真是一點都不浪費時間！
我坐在他屁股上念書啦～誰叫他都不理我阿！活該被坐阿！
其實我剪頭髮了，但是沒拍照阿！這一張四月拍的算是近照了。
晚上回家就刪啦～～～各位看倌請早阿！
soda1011 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()
昨天的對話雖然讓我覺得難過，但是早上的時候還是在睡醒的時候問他很多問題。
（我真的很愛問問題阿～唯一不讓我問問題的方法就是讓我對那個人沒有興趣ＸＤ）
千：等一下要吃甚麼？
Ｍ：不知道。。
千：吃咖哩豬排飯你覺得怎樣？
Ｍ：好阿，自己煮也可以。
千：自己煮太麻煩啦～用買得比較輕鬆阿～
Ｍ：那。。我以後如果工作可以不用煮飯嗎？
千：可以阿。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
昨天，千秋來找我。
我們一起吃晚飯，一邊說最近同學的愛情問題。
延伸著同學的事情，我在回家的路上，問了我覺得也不許不問比較好，但還是說出口的話。
＂所以我可以放心的等你回來嗎？＂
＂恩？恩。＂千秋只出了聲音。
＂為什麼只是恩，為什麼不是告訴我要我等你？＂我說
soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
今天晚上，我去了前男友的網誌。
只是心血來潮的想看一看。
我已經不記得他的暱稱或是代號這種細節，於是透過一個朋友的網站進去看看。
他現在過得很好。
和在水族館工作的女友常常去水族館或寵物店買魚的樣子。
原本記著關於女友的生活日記也消失，換成兩個人的寵物世界。
偶而寫著去ＤＩＳＮＥＹ ＳＥＡ的遊記。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
雖然想睡覺了還是想要寫一下這件事。
今天下午在唸書的時候，我開始幻想＂要是可以去迪士尼海洋玩的話多好ㄚ～＂
（千秋說要找一個六月不下雨，又是平日的時候去。
黃金週去會想死。（是被氣死））
有些記憶是要花點時間才會忘記的，像是以前曾經和誰去過哪裡～之類的。
我還記得前男友喜歡去迪士尼這件事。
我想，要是去玩的時候就＂
這麼不巧的遇到前男友跟他的女朋友的話＂
soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
已經開始放連假，沒什麼機會出遠門的我趁著今天要出門辦事提出一個點子。
＂幫千秋做便當，拿去跟他一起吃～＂
之前老是在他不用加班或有事那一天結束的時候說：阿～我本來想說要做便當給你吃的說～
這種馬後砲的話說多了好像不太好，
而且覺得他最近對我太好讓我有點不好意思，想用小小的行動表示一點心意啦～
昨
天晚上回家把出門前買的菜整理整理，開始洗菜做沙拉。
沙拉內容有：
綠色生菜 一片
soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
今天，不在預定計畫內的跟千秋見面了。
本來今天一天要悠閒的過，剪剪頭髮，讀讀書，順便準備明天要拿去千秋公司的便當菜。
因為在電話裡突然提議要陪我去秋葉原看電腦，我就跑去他家的車站找他。
到了秋葉原，我們在ｙｏｄｏｂａｓｈｉ ｃａｍｅｒａ逛阿逛，看看筆電的價錢都在１２～１５萬日圓左右。
我正在心裡想自己抓的預算值１５萬還抓的真準的時候，我們一起看到ＡＣＥＲ的一台１６０ＧＢ硬碟，
１ＧＢ記憶體還有其他拉拉咂咂一堆，但是一台６萬４千多元的筆電。
看的真是兩個人的眼裡同時冒出了愛心～！！
ＯＨ～本來想狠下心買台粉紅色ＳＯＮＹ或ＮＥＣ的我也放棄天真的粉紅色幻想，認真的思考還是現實面比較重要。
更何況，還是ＡＣＥＲ的。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
＂我想像ＢＩＢＩ一樣說中文～＂千秋說。
＂為什麼？＂我說
這樣就可以在日本說別人的壞話不被發現～呵呵！！
結果今天，他就在吃飯的時候看著旁邊的人跟我說：
＂她吃的太多了！＂
＂ㄟ？＂
等到隔壁桌的人走了，他才說明原委。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
＂姬樣＂是公主的意思。讀音ＨＩＭＥ ＳＡＭＡ。
禮拜五千秋參加同事的送別會喝醉酒，遲遲沒跟我說隔天什麼上課。
傳了一通＂你幹麻不回我訊息？＂的簡訊，就氣呼呼的看起電視。過了半個小時他回電，
我就耍任性不接（哼！）
隔天早上，他打電話給我說他在坐車了，大概到的時間和確認我到的時間。
確認完時間的我還是慢慢的在網路上晃來晃去，看電視，晚了半個小時才到。
千：ＢＩＢＩ還在生氣喔。
Ｍ：嗯
千：ㄟ～氣這麼久～
soda1011 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
這個禮拜見面的時候，發生了這樣的事情。
因為前一晚千秋跟我和我的同學吃飯吃的太晚
（他拼命使出他會說的中文，又用日文跟大家聊天，朋友也教他國語和台語的髒話（汗）），
隔天一早又有事，所以我們去住飯店。
其實中間也住過很多次旅館，我跟他說再多住幾次我就要開始寫關於日本旅館的心得報告在部落格上了。
（我發現來日本玩不用住大飯店，住普通的旅館就很夠了！便宜乾淨又有ｗｉｉ或卡拉ＯＫ可以玩！歌曲除了日文還有國語新歌喔！周董的＂牛仔很忙＂也在歌本上，有的還太新連我都不會唱。不過報告改天再寫，今天不是要說這個。）
等他隔天辦完事，就把我放在他那邊的東西拿來我家給我。
過了非常悠閒，吃＋喝＋睡＋看電視＋看電影的超禮拜天生活，在這之中，他不停的看著我的鼻子。。。
千：ＢＩＢＩ，有沒有棉花棒？
Ｍ：有阿，你自己拿。
soda1011 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()
路上再度被搭訕
訳者たちのブログ 