目前日期文章:201001 (10)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

(2017.6.2更新:未經同意請勿轉貼,保留文章著作權)

有鑑於聽過太多台灣女生被在台日本男生騙的事情,
加上上禮拜有一個日本男生也試圖如此對我下手。
我想要跟一些跟日本男生很不熟的女生一些簡單的判明要點,
判定跟你約會的日本男生是良人,還是狼人。

雖然我認識很多台灣女生嫁日本老公很幸福,或是身邊有很多工作認真的日本同事或朋友,
但是,對於生性輕鬆的台灣女生遇上習慣有禮貌的日本男生,女生對他們的第一印象都很好。
我想要告訴這些不常跟日本男生接觸的台灣女生們,

soda1011 發表在 痞客邦 留言(101) 人氣()

有關於環保的議題,其實之前就有朋友找我聊過。
我覺得這是一個就算討論了以後也沒有辦法解決的議題。

因為主控權握在美國,歐洲,中國,印度和非洲的手上。
如果要說這個世界上浪費資源很兇的國家,我待過的日本,大家所知道為了搶石油無所不用其極顛倒是非的美國。
為了開發,編織稱霸全球大夢的中國。
這三個國家及他們的人民如果什麼都不做,你做的再怎麼多都是一樣的。

我沒去過美國,但是他們的惡名昭彰讓我對這個國家非常沒有好感。
也不覺得必須去一次才不虛晃此生。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

昨天受翻譯社之託,接了一件渡假飯店介紹手冊的中翻日工作。
禮拜二要交稿,現在正在趕工中。

我其實很不愛寫中翻日的文章,因為我對中翻日的文章比日翻中的文章要求更高。
常常看到很多手冊或傳單上寫的中文式日文,我都會故意拿給身邊的日本朋友說:你知道上面在說什麼嗎?
通常都是因為有些單字對了,所以人家猜也猜對了。
就寫翻譯而言,那位譯者的功力之差我都不想說出口。

當然在日本也是,常常會看到在賣場裡奇奇怪怪的中文。
那時候都想要跟店員拿筆,幫他們改成對的文句。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



今日はですね、みんな様にこのかわいい曲を紹介します☆

Superflyさんの「愛をこめて花束を」という曲です。
ちょっと古いなんですけれども、彼女独特、力強いステキな歌声が気に入ってます。
みんな様にぜひ聞いてもらいたい~と思います。

では、Superflyさんの「愛をこめて花束を」です。どうぞ。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Jan 21 Thu 2010 09:04
  • 置頂 無題

那天看到了他的信,我還是原諒了他。

 

他說他自己也覺得對我不好,但是他為了自己的前途跟未來不得不如此。
他說他一定要在北京成功。
為什麼一定要在北京?我想是因為他魔羯座固執的比牛還可怕的性格吧。


我想起我在東京時,為了自己的成功,拼命的抓用身邊的資源的自己。
我沒有辦法怪他。
因為以前的我,也曾經逼迫自己要在東京成功。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

夢寐以求的口譯工作找上了門

我卻因為自信不足而退縮了

 

阿~~我真是個笨蛋!!!!!


soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

朋友問,為什麼他總是這樣傷我?

我也不知道怎麼回答妳。
因為旁人的分析終究是猜測。

我只能說,妳不是他想珍惜的對象吧。
而他也不會在乎,妳不再珍惜他。

不用覺得自己的決定對他殘忍,因為他的身體已經很清楚的告訴妳:他不要了。
都成人了,不會做出不利於自己的決定,就算做了也不關妳的事。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Jan 12 Tue 2010 21:08
  • 置頂 自私

正在加班的時候,msn的視窗突然跳了出來,一個朋友一開口就是謾罵的字眼。
原來是因為分手快三年還一直跟她勾勾纏的前男友。

由於我是分手以後就不希望影響對方的心情(我提分手)或被對方影響心情(對方提分手),
我分手之後基本上不會去主動看,打聽,或是想要知道對方消息的。
因為過的好那就很好,過的不好我也只會覺得遺憾。
所以我覺得我的朋友很厲害,可以忍受前男友一直勾勾纏,纏了快三年。
我知道,雖然她每次都嘴硬說不在乎男的怎樣,但是在她一次又一次的落空之後,心裡一定很痛。
而我,對於後面兩個男友無情的,不再主動和我聯絡也漸漸覺得是件好事。
畢竟,好聚不好散,事後的勾勾纏只會增加厭惡感和拖延住恢復的時間而已。


soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

前天突然靈機一閃,我開始看那部在中國大陸吵的沸沸揚揚的連續劇「蝸居」。
講的是在現在的中國,小人物想要買間屬於自己的房子,簡直就是比登天還要難的事。
跟我們買房子還要看模型屋,樣品屋,專人解說,拿資料,拿禮物,悠悠栽栽的樣子不同。

他們是,只看模型屋就下訂,我覺得跟看郵購型錄買化妝品一樣瘋狂。
連考慮都沒時間,遲疑一下下,你剛考慮的房子就是人家的了。

這怎麼能住人阿?
買房買得是70年的地上權,幾個買客對一個仲介,一對一對的喊價,一萬幾萬的加。
拍得地方,還不是我們熟悉的上海和北京,是在江西的一個二級或三級城市。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

各位親愛的朋友們

新年快樂!!這首歌送給大家~謝謝大家過去一年的照顧,謝謝曾經出現在我的生命裡照顧我離開我的,
現在依然關心我的,回來以後新認識的朋友,大家都用自己的生命教了我珍貴的事物。
這首歌獻給大家

祝大家新的一年事事如意,身體健康,心情愉快,找到好的另一半,生體貼的好孩子,發大財! 
請大家新的一年也多多指教喔~




soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()