目前日期文章:200811 (14)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

僕が僕のすべて
我就是我的一切

作詩:100+
作曲:加藤裕介

不負責任翻譯:MOMOKO 

 

もし僕があの日 少し違う未来を選んだとしたら
如果那一天         我選擇了不同的未來

soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在永不停止的時間中 眺望著不斷變換著的街道
告別年幼而消逝不回的夢的影像
有時重現在擦身而過的少年身上

天真地像想背叛般地
什麼也渴望著
就連知心好友所愛的女人也想要

連補償都做不到地 今日也 背負著傷痛
雖然拼命地追趕著 但仍見不到明天

soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

今天下午跟朋友去下北澤,坐山手線到新宿轉小田急線往本厚木方向的電車(各停),
約15分鐘就可以到了。

那裏有很多個性又可愛的小店,像是女生的衣服,雜貨,男生的服飾,個性咖啡店。
還是一個西洋風的地方,有賣法式餐點的咖啡酒館,小小卻座無虛席的水煙店等等。
朋友說,感覺跟代官山很像,又有點不一樣。
我沒去過代官山,等考完試去了再來寫個比較專題好了。
(逛完日本的街,就會又升起不要回去的心情。結果我不是為了誰想留在日本,而是因為這些東西。)

 個性可愛的陳列。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

  • Nov 15 Sat 2008 21:56
  • 置頂 刪除

早上一起床,腦袋清醒的空間,打開最近一點都不想打開的手機電源。
看看今天要上課的學生有沒有傳什麼MAIL,還有有沒有重要訊息。
只覺得,被分開的那個信箱很刺眼。

以前,他的MAIL是被分開在另一個資料夾的。
每次有新MAIL來的時候,我都會猜是掉在哪邊的MAIL呢?
如果是他的那個MAIL信箱,我就會很開心,反之就會失望。
那時候還設了一個「仲良しボックス」、會交錯我們送的訊息,知道那時候的對話內容。

我凝視了幾秒,全部都刪掉了。
按下確認密碼的時候覺得心好痛好痛。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

今天去明治神宮參拜,祈求之後的考試順利合格。
順便整理自己的心情。

在進正殿的時候看到有人舉行神前式婚禮,正在拍紀念照。
我和身旁的觀光客一起拍下難得的一見。
就在我在拍的時候,旁邊的一個日本女生跟朋友說:
挖!!!今天來就看到有人在舉行神前式,會不會因此也為我帶來幸福呢~~?

聽完我都要點點點。。。那。。在場看到的人都要變幸福了是吧。。。。。。(暈)
廢話不多說,神前式的照片是也。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

「天丼てんや」在東京到處都有分店。


裡面有賣很多的天婦羅蓋飯,最便宜的500日圓起跳。
但是依照季節也會推出很多不同組合的套餐,
今天吃得比較高級,[秋天套餐]要880日圓。

這是海報。
內容有小天婦羅丼(廣島產牡蠣,炸蝦x2,いんげん),小鴨肉烏龍麵,醃菜。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨天發生一件讓我難過的事,又氣又難過,還勞煩了一個日本朋友陪我聊到半夜3點。

我覺得我不擅長談遠距離戀愛。
不擅長到我覺得放棄會比較容易的狀態。
放棄你跑我追,放棄要時時關心還有一些很細節的事。
我一直當做他還在日本一樣的希望參予他的生活,不過他看的很現實,我已經不在他的生活範圍之內。
早已經開始安排他的新生活。


原本我的堅持裡,藏著很多對於未來的考慮和考量,進而希望他能這麼做。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

千秋的生日在聖誕夜,原本想說去北京幫他慶祝.

我想了很多方案,最後選了經濟實惠的旅行團遊.
說是旅行團,應該就是我們說的自由行吧.
從上個星期問他他的行事曆,看看他那時候有幾天的時間.
其實兩岸的上課時間差不多,我不用問他都知道應該沒有什麼時間.
但是想說還是問一下,從禮拜六到昨天問了三次,他都沒有回我.
昨天晚上我還不高興的回他:如果你要你朋友幫你慶生,我不去也沒關係的話你就說出來.
其他還可以的問題都有回,但是關於這問題他就是不回我.
終於我今天下午下課直接打去問他:聖誕節你有沒有空?你有沒有學校的行事曆?

soda1011 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

日テレ有時候會推出一個節目,叫做[一分間の深イイ話]。






節目會收集觀眾的投稿,或是做一個主題特輯,用短短的影片講故事,介紹那瞬間令人感動的話語。
由來賓決定是不是要那句話是「深イイ」(很有深度的話)或「う~ん」(嗯~~就是不怎麼樣的意思啦!)。

今天的是戀愛特集,其中一個是收集日本一個日本語競賽,要在三行裡寫出讓人感動的情書。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天是日本留學考試的日子。

因為想著反正不升學了,本來也不想去考。
但是准考證上寫考試地點在東京大學駒場校區,勾起我的好奇心,
[既然沒辦法去東大唸書,能去東大考試也是不錯的!!!]的想法,
我還是在沒有準備留學考試的狀況下赴試。


地點是在井之頭線的[駒場東大前],從澀谷轉車只要兩站就到了。
出了車站的閘口轉彎,就看到[東京大學教養學部]的大字寫在校門旁。

soda1011 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

阿!我想回去了.

真沒想到會從我的嘴裡說出這句話.

 

除了唸書還是唸書,唯一的娛樂是打工,心裡有重重的壓力也笑不出來.
也沒有可以一起出去放鬆的朋友.
不知道在哪裡被卡死了.

以前會想跟千秋講,可是他也沒什麼反應,也不能有什麼反應.
覺得有跟沒有是一樣的.


soda1011 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

  • Nov 07 Fri 2008 20:54
  • 置頂 30歲

看到朋友寫的30歲文章,自己還有3年就要30歲這件事又慢慢的浮現出來。。。

感覺人總不會對自己的生活感到滿意,就算我覺得擁有很棒的經驗或學歷的人也會有對未來的煩惱。


履歷表寫超久的,可是一直不敢遞出去,真不知道要耗到什麼時候。
旁人看起來可能會對我存有[這麼不積極,到底想不想工作阿?]的疑問也說不定,
可是,我對實際面試時候的日文真的很沒有信心。
[乾脆逃回台灣算了。]

soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

いらしゃいませ、お好きな席にどうぞ。

いらしゃいませ、「客注文」、OOO,XXX以上でよろしいでしょうか?
はい、かしこまりました。少々お待ちくださいませ。

OOO,XXXです、大変お待たせいたしました。

「お会計」ありがとうございます。1250円いただきます。
10円のお返しございます、ありがとうございました。


soda1011 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

每次有日本人問我是哪國人,我都會說我是台灣人。
而且心裡都會有點小小的驕傲。


我覺得來日本以後,不只唸書,還有教書和現在的打工。
日本人的做事方法還有思考方式不管我喜不喜歡都有一定的程度的理解。
以做事方式來說,我覺得日本人比台灣人更有目標性也更理性。
也因為這樣常常要壓抑自己的個性或喜好配合周邊的環境。

台灣比日本自由,地也比日本小,

soda1011 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()